-
1 raw spirit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raw spirit
-
2 raw spirit
неразбавленный спиртАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > raw spirit
-
3 raw spirit
-
4 raw spirit
-
5 absolute alcohol
неразбавленный спирт, чистый спирт -
6 raw
rɔ:
1. прил.
1) сырой, недоваренный;
недожаренный, непропеченный( о пище, еде)
2) а) необработанный he drank it raw ≈ он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды raw material raw stuff raw brick raw hide raw ore raw spirit raw sugar raw silk б) недоработанный, несовершенный raw data ≈ предварительные, приближенные данные a raw draft of a thesis ≈ черновая версия доклада
3) необученный;
неопытный, 'зеленый' a green recruit ≈ новобранец Syn: green
4) а) ободранный, лишенный кожи, кровоточащий( о ране, коже) Syn: naked б) чувствительный, ранимый, незащищенный raw emotions ≈ тонкий эмоциональный мир
5) слякотный, промозглый( о погоде)
6) а) грубый, безвкусный, вульгарный( в художественном отношении) Syn: vulgar, coarse б) разнузданный, необузданный, неукротимый a raw power ≈ неограниченная власть Syn: unbridled
7) сл. нечестный raw deal ≈ нечестная сделка ∙ raw head and bloody bones ≈ изображение черепа с двумя скрещенными костями;
что-л. страшное (особ. для детей) pull a raw one
2. сущ.
1) что-л. необработанное, сырое
2) перен. а) ссадина;
больное место б) чувствительный участок кожи to touch smb. on the raw ≈ задеть кого-л. за живое
3) а) грубый человек б) мн. сырые устрицы raw bar в) необъезженный пони
3. гл. сдирать кожу The ends of the nerve were rawed and then brought together by suture. ≈ Нервные окончания были разодраны, а затем соединены при помощи шва. Syn: excoriate ссадина, больное место - to touch smb. on the * задеть кого-л. за живое обнаженность - in the * нагишом - to swim in the * купаться без костюма - to sleep in the * спать голышом - to present life in the * изображать жизнь как она есть /без прикрас/ что-л. необработанное, сырое;
сырье - wild * (текстильное) шелк-сырец дубового шелкопряда сырой, невареный - * fish сырая рыба - * milk сырое /непастеризованное, некипяченое/ молоко - * water сырая /недистиллированная/ вода недоваренный, недожаренный, непропеченный - this leg of mutton is quite * эта баранья ножка совершенно не прожарилась (специальное) сырой, необработанный - * material /product/ сырье - * brick (строительство) необожженный кирпич - * coal рядовой уголь - * oil нефть, нефть-сырец - * cotton хлопок-сырец;
(фармацевтическое) негигроскопическая вата - * silk шелк-сырец - * yarn (текстильное) сырая пряжа;
необработанная пряжа - * rice (сельскохозяйственное) необрушенный рис, рис-сырец - * edge of cloth неподрубленный край материи - in * condition в необработанном виде (кожевенное) дело невыделанный - * hide недубленая /сыромятная/ кожа( горное) необогащенный - * ore необогащенная /сырая/ руда неочищенный - * oil неочищенное масло или нефтепродукт - * sugar нерафинированный сахар( текстильное) неваляный (о сукне) кислый( о перегное) (фотографическое) неэкспонированный( о пленке) (разговорное) необученный, неопытный;
несведущий - a * hand новичок - a * lad /youth/ зеленый юнец - * troops( военное) необстрелянные войска - he is still somewhat * to his work он еще не вполне освоился со своей работой ободранный, лишенный кожи, кровоточащий;
чувствительный;
раздраженный( о коже и т. п.) - * wound живая рана - * sore /flesh/ ссадина - * place царапина;
ссадина;
чувствительное /больное/ место - nose * from rubbing нос, раздраженный вытиранием - drink that makes one's throat * напиток, который дерет горло( разговорное) неразбавленный( об алкоголе) ;
чистый, без примеси - * whisky чистое виски - he took it * он выпил (виски и т. п.) не разбавляя водой промозглый, сырой;
холодный и влажный - a * foggy morning сырое, туманное утро - a * day серенький денек грубый, примитивный( об искусстве и т. п.) резкий( о колорите) неотделанный, шероховатый( о стиле) (редкое) примитивный (о человеке) ;
грубый, неотесанный( разговорное) несправедливый, жестокий, нечестный ( об отношении, обращении) - * deal нечестное отношение( к кому-л.) ;
жестокий обман - he received * treatment с ним обошлись несправедливо (американизм) (разговорное) голый, обнаженный - to walk around * ходить нагишом (американизм) (разговорное) непристойный, сальный - to pull a * one рассказать неприличный анекдот > * head and bloody bones череп и скрещенные кости;
пугало;
средство устрашения( особ. детей) ссадить кожу;
натереть( спину лошади седлом и т. п.) he drank it ~ он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды;
raw sugar нерафинированный сахар;
raw silk шелк-сырец ~ a sl. нечестный;
a raw deal нечестная сделка;
to pull a raw one амер. sl. рассказать неприличный анекдот raw грубый, безвкусный (в художественном отношении) ~ неквалифицированный ~ необогащенный ~ (что-л.) необработанное, сырое ~ необработанный;
raw material (или stuff) сырье;
raw brick необожженный кирпич ~ необработанный ~ необученный;
неопытный ~ необученный ~ неопытный ~ неочищенный ~ a sl. нечестный;
a raw deal нечестная сделка;
to pull a raw one амер. sl. рассказать неприличный анекдот ~ ободранный, лишенный кожи, кровоточащий;
чувствительный (о ране, коже) ~ промозглый (о погоде) ~ сдирать кожу ~ ссадина;
больное место;
to touch (smb.) on the raw задеть (кого-л.) за живое ~ сырой, недоваренный;
непропеченный, недожаренный ~ сырой ~ необработанный;
raw material (или stuff) сырье;
raw brick необожженный кирпич ~ a sl. нечестный;
a raw deal нечестная сделка;
to pull a raw one амер. sl. рассказать неприличный анекдот ~ head and bloody bones изображение черепа с двумя скрещенными костями;
(что-л.) страшное (особ. для детей) ~ hide кнут из сыромятной кожи;
raw ore необогащенная руда;
raw spirit неразбавленный спирт ~ hide недубленая, сыромятная кожа rawhide: rawhide n = raw hide ~ hide кнут из сыромятной кожи;
raw ore необогащенная руда;
raw spirit неразбавленный спирт he drank it ~ он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды;
raw sugar нерафинированный сахар;
raw silk шелк-сырец ~ hide кнут из сыромятной кожи;
raw ore необогащенная руда;
raw spirit неразбавленный спирт he drank it ~ он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды;
raw sugar нерафинированный сахар;
raw silk шелк-сырец ~ ссадина;
больное место;
to touch (smb.) on the raw задеть (кого-л.) за живое -
7 raw
[rɔ:]he drank it raw он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды; raw sugar нерафинированный сахар; raw silk шелк-сырец raw a sl. нечестный; a raw deal нечестная сделка; to pull a raw one амер. sl. рассказать неприличный анекдот raw грубый, безвкусный (в художественном отношении) raw неквалифицированный raw необогащенный raw (что-л.) необработанное, сырое raw необработанный; raw material (или stuff) сырье; raw brick необожженный кирпич raw необработанный raw необученный; неопытный raw необученный raw неопытный raw неочищенный raw a sl. нечестный; a raw deal нечестная сделка; to pull a raw one амер. sl. рассказать неприличный анекдот raw ободранный, лишенный кожи, кровоточащий; чувствительный (о ране, коже) raw промозглый (о погоде) raw сдирать кожу raw ссадина; больное место; to touch (smb.) on the raw задеть (кого-л.) за живое raw сырой, недоваренный; непропеченный, недожаренный raw сырой raw необработанный; raw material (или stuff) сырье; raw brick необожженный кирпич raw a sl. нечестный; a raw deal нечестная сделка; to pull a raw one амер. sl. рассказать неприличный анекдот raw head and bloody bones изображение черепа с двумя скрещенными костями; (что-л.) страшное (особ. для детей) raw hide кнут из сыромятной кожи; raw ore необогащенная руда; raw spirit неразбавленный спирт raw hide недубленая, сыромятная кожа rawhide: rawhide n = raw hide raw hide кнут из сыромятной кожи; raw ore необогащенная руда; raw spirit неразбавленный спирт he drank it raw он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды; raw sugar нерафинированный сахар; raw silk шелк-сырец raw hide кнут из сыромятной кожи; raw ore необогащенная руда; raw spirit неразбавленный спирт he drank it raw он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды; raw sugar нерафинированный сахар; raw silk шелк-сырец raw ссадина; больное место; to touch (smb.) on the raw задеть (кого-л.) за живое -
8 stark-naked
[ˌstɑːk'neɪkɪd]1) Общая лексика: в чем мать родила, совершенно голый2) Разговорное выражение: неразбавленный джин, неразбавленный спирт, неразбавленный спирт или джин -
9 absolute
ˈæbsəlu:t
1. прил.
1) полный;
абсолютный, безусловный Two great masters of the absolute art of language, Virgil and Pope. ≈ Эти величайшие мастера, которые владели языком абсолютно, Вергилий и Поуп ( из статьи Рескина). Leaving me in absolute ignorance of how to interpret her. ≈ И оставила меня в полной неясности насчет того, как ее понимать. absolute legacy - absolute majority absolute trust absolute prize absolute veto
2) беспримесный, чистый The absolutest, and sometimes loathsomest, trash. ≈ Эта чистейшей воды, и зачастую отвратительнейшая, мразь. absolute alcohol absolute ether
3) самовластный;
абсолютный;
неограниченный absolute power ≈ неограниченная власть absolute ruler ≈ самовластный правитель, тиран absolute monarchy
4) действительный, несомненный absolute evidence absolute proof absolute fact
5) филос. относящийся к абсолюту, абсолютный (в идеалистической философии) absolute idealism absolute idea
6) абсолютный absolute humidity absolute error absolute magnitude absolute ceiling absolute altitude absolute height absolute altimeter absolute scale absolute system absolute temperature absolute zero absolute address absolute value
7) грам. абсолютный, обособленный ablative absolute absolute participial clause
8) лог. абсолютный In respect to the Relation of the Predicate to the Subject, Judgments are divided into simple or absolute, and conditional. ≈ По критерию же отношения субъекта к предикату все суждения делятся на простые или абсолютные, и на условные.
2. сущ.
1) филос. (обыкн. the absolute, the A.) абсолют, окончательная действительность, реальность, как она есть на самом деле( в идеалистических философских концепциях) Shake off that dream of personality, and you will see that good and evil are identical in the Absolute. ≈ Достаточно очнуться от этого сна, который зовется личностью, как станет ясно, что добро и зло - одно и то же с точки зрения абсолюта.
2) филос. (absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п. to speak in terms of absolutes ≈ оперировать абсолютными понятиями
3) мат. абсолютная величина, модуль(философское) абсолют;
окончательная действительность в идеалистической философии ( *s) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п.;
- to speak in terms of *s оперировать абсолютными понятиями (математика) абсолютная величина, модуль абсолют полный, совершенный, безусловный, абсолютный;
- * indifference полное безразличие;
- * beauty совершенная красота;
- * promise ничем не обусловленное обещание;
- * purity первозданная чистота;
- * trust полное доверие абсолютный, неограниченный;
самовластный;
- * power неограниченная власть;
- * monarchy абсолютная монархия;
- * ruler самовластный правитель чистый, беспримесный;
- * alcohol чистый спирт действительный, несомненный;
- * fact действительный факт;
- * proof несомненное доказательство;
- * evidence неопровержимое свидетельство относящийся к абсолюту;
абсолютный (в идеалистической философии) ;
- * reality первоначальная, самосуществующая реальность;
абсолютная, непознаваемая реальность;
- * idealism абсолютный идеализм;
- * ego трансцендентальное эго;
- * spirit всеобщий дух, Абсолют (специальное) абсолютный;
- * humidity (физическое) абсолютная влажность;
- * scale абсолютная шкала;
- * system (физическое) абсолютная система единиц;
- * temperature( физическое) абсолютная температура;
- * value абсолютная величина;
абсолютное значение;
- * zero (физическое) абсолютный нуль;
- * address( компьютерное) абсолютный адрес (грамматика) абсолютный;
- * construction абсолютный оборотabsolute a грам. абсолютный;
absolute construction абсолютная конструкция ~ абсолютный ~ безусловный ~ беспримесный ~ естественный ~ неограниченный ~ неопровержимый ~ a полный;
безусловный, неограниченный ~ полный ~ a самовластный;
абсолютный;
absolute monarchy абсолытная монархия ~ совершенный ~ a чистый, беспримесный;
absolute alcohol чистый, неразбавленный спирт ~ чистый~ a чистый, беспримесный;
absolute alcohol чистый, неразбавленный спиртabsolute a грам. абсолютный;
absolute construction абсолютная конструкция~ a самовластный;
абсолютный;
absolute monarchy абсолытная монархияdecree ~ решение суда, окончательное и безусловно вступившее в силу decree ~ решение суда, окончательно и безусловно вступившее в силуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > absolute
-
10 absolute
[ˈæbsəlu:t]absolute a грам. абсолютный; absolute construction абсолютная конструкция absolute абсолютный absolute безусловный absolute беспримесный absolute естественный absolute неограниченный absolute неопровержимый absolute a полный; безусловный, неограниченный absolute полный absolute a самовластный; абсолютный; absolute monarchy абсолытная монархия absolute совершенный absolute a чистый, беспримесный; absolute alcohol чистый, неразбавленный спирт absolute чистый absolute a чистый, беспримесный; absolute alcohol чистый, неразбавленный спирт absolute a грам. абсолютный; absolute construction абсолютная конструкция absolute a самовластный; абсолютный; absolute monarchy абсолытная монархия decree absolute решение суда, окончательное и безусловно вступившее в силу decree absolute решение суда, окончательно и безусловно вступившее в силу -
11 absolute alcohol
1) Общая лексика: чистый неразбавленный спирт2) Медицина: абсолютный алкоголь3) Техника: безводный спирт4) Химия: абсолютный спирт5) Текстиль: абсолютный этиловый спирт (содержащий не более 0,2% воды)6) Макаров: чистый спирт -
12 raw spirit
1) Общая лексика: неразбавленный спирт2) Пищевая промышленность: спирт-сырец -
13 unwatered alcohol
1) Техника: неразбавленный спирт2) Макаров: чистый спирт -
14 raw
1. adjective1) сырой, недоваренный; непропеченный, недожаренный2) необработанный; raw material (или stuff) сырье; raw brick необожженный кирпич;raw hideа) недубленая, сыромятная кожа;б) кнут из сыромятной кожи; raw ore необогащенная руда; raw spirit неразбавленный спирт; he drank it raw он выпил (спирт, виски и т. п.), не добавляя воды; raw sugar нерафинированный сахар; raw silk шелк-сырец3) необученный; неопытный4) ободранный, лишенный кожи, кровоточащий; чувствительный (о ране, коже)5) промозглый (о погоде)6) грубый, безвкусный (в художественном отношении)7) slang нечестный; а raw deal нечестная сделкаto pull a raw one amer. slang рассказать неприличный анекдотraw head and bloody bones изображение черепа с двумя скрещенными костями; что-л. страшное (особ. для детей)2. noun1) что-л. необработанное, сырое2) ссадина; больное место; to touch smb. on the raw задеть кого-л. за живое3. verbсдирать кожу* * *(a) необработанный; сырой* * *сырой, необработанный* * *[ rɔː] n. ссадина, больное место, сырье adj. сырой, недожаренный, непропеченный; безвкусный; необработанный, грубый, неочищенный, необогащенный; необученный, неопытный; лишенный кожи, кровоточащий* * *естествененестественныйкислыйнатураленнатуральныйневозделанныйнеобработанныйнеопытныйободранныйприродныйрезкийсырой* * *1. прил. 1) сырой, недоваренный; недожаренный, непропеченный (о пище, еде) 2) а) необработанный б) недоработанный 3) необученный 4) а) ободранный, лишенный кожи, кровоточащий (о ране, коже) б) чувствительный 2. сущ. 1) что-л. необработанное 2) перен. а) ссадина; больное место б) чувствительный участок кожи 3) а) грубый человек б) мн. сырые устрицы в) необъезженный пони 3. гл. сдирать кожу -
15 stark-naked
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stark-naked
-
16 raw spirit
raw spirit неразбавленный спирт -
17 starknaked
stark-naked
1> _разг. неразбавленный спирт или джин
2> совершенно голый, в чем мать родила -
18 absolute
['æbsəluːt]1) Общая лексика: абсолютные понятия, абсолютные принципы, абсолютные ценности, без примеси, безусловный, беспрекословный, беспримерный, беспримесный (absolute alcohol - чистый неразбавленный спирт), действительный, несомненный, окончательная действительность (в идеалистической философии), относящийся к абсолюту, полновластный, полный, решительный, самовластный, совершенный, чистый, неограниченный2) Разговорное выражение: несусветный3) Философия: абсолют4) Техника: абсолю (спирторастворимая часть экстрактового масла), абсолютное масло5) Математика: без дефектов, безотносительный6) Юридический термин: естественный, неопровержимый7) Полиграфия: чистый (о химических веществах)8) Политика: завзятый, заклятый, закоренелый, записной, заскорузлый, заядлый, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Психология: окончательный, основной, самостоятельный10) Вычислительная техника: тождественный (о неравенстве), контекстно-свободный12) Патенты: мировой, абсолютный (о новизне изобретения)13) Полимеры: истинный, независимый14) Контроль качества: абсолютный (о величине)15) юр.Н.П. безоговорочный16) Психоанализ: самодовлеющий17) Макаров: без примесей, неогранённый, абсолютный (всеохватывающий), абсолютный (не требующий сравнения), абсолютный (о значении величины), абсолютный (о спирте), абсолютный (проверенный, удостоверенный), абсолютный (совершенный) -
19 stark naked
Общая лексика: абсолютно голый, в чем мать родила, неразбавленный спирт, совершенно голый -
20 absolute
adjective1) полный; безусловный, неограниченный2) чистый, беспримесный; absolute alcohol чистый, неразбавленный спирт3) самовластный; абсолютный; absolute monarchy абсолютная монархия4) gram. абсолютный; absolute construction абсолютная конструкцияSyn:basic* * *(a) абсолютный* * *1) абсолютный, неограниченный 2) полный* * *[ab·so·lute || 'æbsəluːt] n. полный; абсолютный, безусловный adj. полный, неограниченный, абсолютный; безусловный, беспримесный, чистый; самовластный; безотносительный* * *абсолютабсолютенабсолютныйбезусловныйбеспримесныйнеограниченныйнесомненныйполныйсамовластныйсовершенныйчистый* * *1. прил. 1) полный 2) беспримесный 3) самовластный 4) действительный 5) филос. относящийся к абсолюту, абсолютный (в идеалистической философии) 2. сущ. 1) филос. абсолют, окончательная действительность, реальность, как она есть на самом деле 2) филос. (absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п. 3) мат. абсолютная величина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нашатырный спирт — Не следует путать с Нашатырём хлоридом аммония. Эту страницу предлагается объединить с Гидрат аммиака. Пояснение причин и обсуждение … Википедия
Трезвость в Православии — Содержание 1 Понятие трезвости в Христианстве 2 Трезвость в библейской традиции … Википедия
Трезвость в православии — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
Кармолис жидкость — Латинское название Carmolis fluid АТХ: ›› M02AX10 Прочие препараты Фармакологическая группа: Местнораздражающие средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› T14.0 Поверхностная травма неуточненной области тела ›› T14.3 Вывих, растяжение и… … Словарь медицинских препаратов
Кармолис капли — Латинское название Carmolis drops АТХ: ›› N05CM Прочие снотворные и седативные препараты Фармакологические группы: Секретолитики и стимуляторы моторной функции дыхательных путей ›› Местнораздражающие средства ›› Ветрогонные средства… … Словарь медицинских препаратов
Оригинальный большой бальзам Биттнера — Латинское название Original Great Bittner Balsam АТХ: ›› A13A Общетонизирующие препараты Фармакологические группы: Общетонизирующие средства и адаптогены ›› Другие метаболики ›› Седативные средства ›› Прочие ненаркотические анальгетики, включая… … Словарь медицинских препаратов
Ракы (Турция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ракы. 1 литровая бутылка ракы сорта «Текирдаг золотой» Ракы (тур … Википедия
чистый — ая, ое; чист, чиста/, чи/сты и чисты/ 1) Не имеющий на себе пыли, грязи, пятен; опрятный. Чистая одежда. Чистый пол. Он [директор треста] мешал всем громадный, отнявший у них много места, света, воздуха. Кроме того, он был с портфелем, в пенсне,… … Популярный словарь русского языка